南部豬

在農場採果採到一半 覺得這首猛猛的
前奏好像什麼廟會會聽到的樂器
我原本還以為是Backstreet
結果看錯了是後座

一邊翻譯一邊想
他到底在唱什麼

Lyric:

AH RIN KIN KIN
 

Uh, Martin had a dream
啊 馬汀有個夢
Martin has a dream
馬汀有個夢
Kendrick have a dream
肯追有個夢

All my life I want money and power
我一生就想要金錢和權力
Respect my mind or die from lead shower
尊重我的想法不然把你掃成蜂窩
I pray my dick get big as the Eiffel Tower
我祈禱我的老二變得和艾菲爾鐵塔一樣大
So I can fuck the world for seventy-two hours
這樣我就能連續操翻世界七十二個小時

Goddamn I feel amazin', damn, I'm in the Matrix
天啊我感覺超棒 媽的像駭客任務一樣
My mind is livin' on cloud nine and this 9 is never on vacation
心情九霄雲外而且爽度不曾間斷
Start up that Maserati and – vroom-vroom! – I'm racin'
發動瑪莎拉蒂-轟轟! 我飆起來
Poppin' pills in the lobby
在大廳嗑藥
and I pray they don't find her naked
祈禱他們找不到裸著的她
And I pray you niggas is hatin', shooters go after Judas
也祈禱你們這群黑鬼恨我，像追殺猶大一樣
Jesus Christ, if I live life on my knees ain't no need to do this
耶穌啊如果我跪下就不需要做這些事了吧
Park it in front of Lueders, next to that Church's Chicken
車停在路得斯公園，旁邊就是德州炸雞店
All you pussies is losers, all my niggas is winners, screamin'-
你們一群娘們都魯蛇, 我兄弟都贏家 , 尖叫-

All my life I want money and power
我一生就想要金錢和權力
Respect my mind or die from lead shower
尊重我的想法 不然被掃成蜂窩
I pray my dick get big as the Eiffel Tower
我祈禱我的老二變得和艾菲爾鐵塔一樣大
So I can fuck the world for seventy-two hours
這樣我就能連續操翻世界七十二個小時

Goddamn I got bitches, damn I got bitches
超爽我身邊一堆馬子,有一票的馬子
Damn I got bitches: wifey, girlfriend and mistress
數不完的馬子，有人妻有小女友還有情婦
All my life I want money and power
我一生就想要金錢和權力
Respect my mind or die from lead showers
尊重，不然把你掃成蜂窩

I've got 25 lighters on my dresser, yessir
是的，我在梳妝台上準備了25個打火機 (毒販的意思)
Put fire to that ass, body cast on a stretcher
讓屁股搖起來，整具放在擔架上
And her body got that ass that a ruler couldn't measure
她那巨尻，連尺都無法丈量
And it make me cum fast, but I never get embarrassed
害我一下就射了，不過我卻一點都不感覺丟臉
And I recognize you have what I've been wantin' since that record
我發現到 你有我很哈的東西
That Adina Howard had pop it fast to impress her
驚人速度讓 Adina Howard 也印象深刻
She rollin', I'm holdin' my scrotum and posin'
她扭起 我HOLD住 卵蛋腫脹難耐
This voice here is golden, so fuck y'all, I goes in, and
黃金之聲在此 全部都他媽讓開 我要上了

All my life I want money and power
我一生就想要金錢和權力
Respect my mind or die from lead shower
尊重我的想法 不然被掃成蜂窩
I pray my dick get big as the Eiffel Tower
我祈禱我的老二變得和艾菲爾鐵塔一樣大
So I can fuck the world for seventy-two hours
這樣我就能連續操翻世界七十二個小時

Goddamn I got bitches, damn I got bitches
超爽我身邊一堆馬子,有一票的馬子
Damn I got bitches: wifey, girlfriend and mistress
數不完的馬子，人妻 小女友 還有情婦
All my life I want money and power
我一生就想要金錢和權力
Respect my mind or, nigga, it's go time
尊重我的想法 大夥 我上了!

I roll in dough with a good grind
我賺著大把鈔票 不慌不忙
And I run at ho with a baton
而我跑著 身上攜著警棍
That's a relay race with a bouquet
一場花束的接力賽
They say, "K, you goin' marry mines."
他們說 肯 你來娶我吧
Beeotch! No way, beeotch! No way
婊子!門都沒有，不可能!婊子
Beeotch! No way, beeotch! Okay
婊子!不可能的 臭婊子! 好吧我告訴你
I'm never livin' life confined
我從不活在被約束的生活
As I feel you even if I'm blind
即使我眼盲了心可不盲
I can tell you who, what, when, where
我可說出 何人 何物 何時 地點
How to sell your game right on time
所以知道你在玩什麼把戲
Beeotch! Go play, beeotch! Go play
所以婊子! 去旁邊吧 婊子! 滾吧
Beeotch! Go play, beeotch! I look like OJ
婊子!去玩沙,你這婊子
Killin' everything from pussy to a mothafuckin' Hit-Boy beat
我就像OJ一樣摧毀 範圍從到這首超屌的節奏
(有興趣的人可以搜尋OJ辛普森)

She pussy poppin' and I got options like an audible, I be
她雙腿敞開 我蓄勢待發像個四分衛
C-O-M-P-T-O-N, I win, then ball at your defeat
來自 ㄎㄤ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣ ˋ 我贏了 把你踩在腳下
C-O-M-P-T-O-N, my city, mobbin' in the street, yellin'-
康普頓，我的城市，街頭聚眾滋事 ，大喊

All my life I want money and power
我一生就想要金錢和權力
Respect my mind or die from lead shower
尊重我的想法不然把你掃成蜂窩
I pray my dick get big as the Eiffel Tower
希望我的老二變得和艾菲爾鐵塔一樣大
So I can fuck the world for seventy-two hours
這樣我就能和這世界來個三天三夜

Goddamn I got bitches, damn I got bitches
超爽我身邊一堆馬子,有一票的馬子
Damn I got bitches: wifey, girlfriend and mistress
數不完的馬子，人妻 小女友 以及情婦
All my life I want money and power
我一生就想要金錢和權力
Respect my mind or die from lead showers
尊敬我 不然讓你沐浴槍林彈雨

Let it run, Ali
音樂繼續走，Ali
Martin had a dream
馬汀有個夢
Martin had a dream
馬汀有個夢
Kendrick have a dream
肯追也有個夢