南部豬

屁孩小賈斯汀，應該是我最有資格翻的吧
注意看看我的網址啊！

Picture-perfect, you don't need no filter
完美瞬間，不須多餘修飾
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
水尬讓每個人都臣服，真不簡單
Shower you with all my attention
沐浴於你完美，吸引我所有目光
Yeah, these are my only intentions
是啊，這些都是我所嚮往
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread
洗手作羹湯，像個賢妻良母
Heart full of equity, you're an asset
一點都不偏心，因為你是我的一切
Make sure that you don't need no mentions
只想讓你記住
Yeah, these are my only intentions
你啊，就是我的嚮往

Shout out to your mom and dad for making you
感謝你的父母，讓這個世界有你
Standing ovation, they did a great job raising you
給他們熱量掌聲，把你呵護長大
When I create, you're my muse
當我創作時，你就是我的靈感來源
The kind of smile that makes the news
女神般的微笑也能成為焦點
Can't nobody throw shade on your name in these streets
沒有人能玷污你的名譽
Triple threat, you a boss, you a bae, you a beast
三倍威脅，老大既溫柔可愛又兇猛
You make it easy to choose
除了你之外沒有其他選擇
You got a mean touch I can't refuse (no, I can't refuse it)
觸動我的心弦，難以抗拒 (不，我抵擋不了)

Picture-perfect, you don't need no filter
完美瞬間，也無須濾鏡
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
水尬讓每個人都臣服，真不簡單
Shower you with all my attention
沐浴於你的完美，吸引我所有目光
Yeah, these are my only intentions
是啊，你就是我所嚮往
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread
洗手作羹湯，像個賢妻良母
Heart full of equity, you're an asset
毫無怨言，你就是最棒的財富
Make sure that you don't need no mentions
只想再叮嚀你一次
Yeah, these are my only intentions
你就是我所嚮往
Already passed, you don't need no approval
你早已通過測試，無需再批准
Good everywhere, don't worry 'bout no refusal
完美無缺，找不到否定的理由
Second to none, you got the upper hand now
你說一沒人敢說二
Don't need a sponsor, no, you're the brand now
不需要贊助，你本身就是個名牌
You're my rock, my Colorado
你是我的避風港，最棒的歸宿
Got that ring, just like Toronto
接受求婚瞬間就像，贏球一樣
Love you now, a little more tomorrow
今天愛你，明天又更愛你
That's how I feel
我是這麼想的
Act like you know that you are
你也懂我吧

Picture-perfect, you don't need no filter
連照片都一樣美也不需要濾鏡修圖
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
你的美讓所有人都臣服
Shower you with all my attention
注意力通通在你身上
Yeah, these are my only intentions
是的，這些都是我的嚮往
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (whip it)
在廚房，為彼此烤麵包 (烤起來)
Heart full of equity, you're an asset (asset)
對你不會偏心，因為你就是一切 (一切)
Make sure that you don't need no mentions (yeah, yeah)
確保你不被其他人打擾 (耶耶)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
這些就是我所想要 (Quavo)

No cap, no pretending
不需要面具，不需要偽裝
You don't need mentions (no cap)
這些都不用再多說 (卸下面具)
Got them saying "goals", they don't wanna be independent
不像你，他們永遠無法獨立
Tell them to mind your business
告訴他們管好自己
We in our feelings
我們開心就好
It's fifty-fifty percentage (fifty)
彼此互相分擔 (互相)
Attention, we need commitment
注意了，我們需要達成共識
We gotta both admit it (both)
我們得承認 (我們)
It's funny we both listen (both)
有趣的是 我們都喜歡聽彼此說話 (你我)
It's a blessing 'cause we both get it (both)
這個祝福 我們一起接收 (我們)
You the best thing and I don't need a witness (best thing)
你是我遇過最美好的事物，不需要其他人肯定 (世上最美)
I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted (perfect)
我會找最棒的婚戒 幸福過咱們的日子(最棒的)

Picture-perfect, you don't need no filter (no filter)
天生麗質，不用多餘的妝點 (不需要)
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer (oh)
完美無缺，每個人都為你傾倒 (天啊)
Shower you with all my attention (I will)
全神貫注在你身上 (我會的)
Yeah, these are my only intentions (yeah)
這就是我所想要的 (沒錯)
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (you do)
待在廚房，為彼此下廚 (你會)
Heart full of equity, you're an asset (uh huh)
充滿平等的心，你就是這麼棒
Make sure that you don't need no mentions (no mentions)
也不需要再叮嚀你 (不需要)
Yeah, these are my only intentions (only intentions)
你就是我的嚮往 (唯一的嚮往)
(That's all I plan to do, ooh)
這些都是我的如意算盤，唔呼~

I like to see everything in neon
喜歡霓虹燈情境下的一切
Drink lime green, stay up 'til dawn
喝著青檸綠，熬夜直到天明
Maybe the way that I'm living is killing me
這種生活大概會讓我死去吧
I like to light up the stage with a song
喜歡用歌聲點亮舞台
Do shit to keep me turned on
做一些沒意義的事 好讓我像還活著
But one day I woke up like
不過有天起床我在想
"Maybe I'll do it differently"
“說不定我可以做點不一樣的”

So I moved to California, but it's just a state of mind
所以我搬到了加州，但只是心境上的轉換而已
It turns out everywhere you go, you take yourself, that's not a lie
事實證明，牛牽到北京還是牛，所言不假
Wish that you would hold me or just say that you were mine
想要你抱我或者說你屬於我 這個想法
It's killing me slowly
正折磨著我

Dream a little dream of me
做一個有我的夢吧
Make me into something sweet
夢裡的我一定很甜美吧
Turn the radio on, dancing to a pop song
播放音樂，和節奏一起搖擺
Fuck it, I love you
該死的，我愛你
Fuck it, I love you
該死 我愛你
Fuck it, I love you
該死阿 我好愛你
I really do
我真的很愛你.

I used to shoot up my veins in neon
霓虹迷濛 注入靜脈
And shit's even brighter, you're gone
像夢一般 要什麼有什麼 但你卻不在了
So many things I would say to you
有好多好多想對你說
I want you
我要你

You moved to California, but it's just a state of mind
即使去到加州 環境換了心態卻相同
And you know everyone adores you
知道每個人都對你有意思
You can't feel it and you're tired
卻意識不到 心也累了
Baby, wish that you would hold me or just say that you were mine
寶貝，好希望你摟著我 或者說你屬於我
But it's killing me slowly
但這個妄想讓我好難受

Dream a little dream of me
做個有關於我的夢吧
Turn this into something sweet
把一切都變得甜美
Turn the radio on, dancing to a pop song
播著音樂 隨著音樂搖擺

Fuck it, I love you
該死的我愛你
Fuck it, I love you
該死的我愛你
Fuck it, I love you
該死 我好愛你

I really do
我說真的

It turns out California's more than just a state of mind
事實證明到了加州，僅僅只是我的想法
I met you on the boulevard, wind through my hair, you blew my mind
我和你在街道相遇，風吹拂著頭髮，你也撩動著我
And if I wasn't so fucked up, I think I'd fuck you all the time (I really do)
如果我沒搞砸一切，我想我會整天和你纏綿  (我真的想)
It's killing me slowly
這個想法折磨著我
(Fuck it, I love you)
天殺的，我愛你

I moved to California, but it's just a state of mind(Fuck it, I love you)
搬到加州，只是一種轉變 (該死的 我愛你)
It turns out everywhere you go you take yourself, that's not a lie(Fuck it, I love you)
它告訴了我，心態不變到哪都一樣，這是事實(該死的 我愛你)
Wish that you would hold me or just say that you were mine(I really do)
想要你抱緊我又說你屬於我 (真的好想)
It's killing me slowly(Fuck it, I love you)
真的好難受 (該死的，我愛你)

California dreamin', I got my money on my mind(Fuck it, I love you)
加州美夢，紙醉金迷(該死的，我愛你)
Drugs is in my veins, running out of time(Fuck it, I love you)
靜脈注射，虛度光陰 (該死的，我愛你)
California dreamin', I got my money on my mind(I really do)
加州美夢，紙醉金迷(該死的，我愛你)
Drugs is in my veins, running out of time(Fuck it, I love you)
靜脈注射，虛度光陰 (該死的，我愛你)
California dreamin', I got my money on my mind(Fuck it, I love you)
加州美夢，紙醉金迷(該死的，我愛你)
Drugs is in my veins, running out of time(Fuck it, I love you)
靜脈注射，虛度光陰 (該死的，我愛你)
California dreamin', I got my money on my mind(I really do)
加州美夢，紙醉金迷 (該死的，我愛你)
Drugs is in my veins, running out of time
毒品遊走細胞，虛度我的光陰